La 4e de couv. indique : "Février 1941, le lieutenant Joachim von Richter arrive en Afrique avec ses hommes. Ce commandant de panzer va découvrir un nouveau front en Afrique du Nord. La chaleur, le sable sont aussi redoutables que les forces anglaises installées sur place. Dans ces premières semaines, c'est un rude combat qui attend l'équipage du char 522. Mais les ordres sont clairs, il faut prendre Tobrouk ! Afrikakorps (Deutsches Afrikakorps, DAK) était la force expéditionnaire allemande lors de la campagne de la Seconde Guerre mondiale en Afrique du Nord. D'abord envoyée comme force de maintien pour renforcer la défense italienne de leurs colonies africaines, la formation continua à se battre en Afrique, sous différentes appellations, de mars 1941 à sa reddition en mai 1943, sous le commandement de l'emblématique maréchal Erwin Rommel."
